Communication
Interpreting and translation for conversations, events and written content.
Interpreting · Translation · Assistance
Communication without language barriers.
Language Atelier supports conversations, conferences and cultural projects — precise, flexible and close to the situation on site.
About us
Language barriers shrink when preparation is right.
Language Atelier supports international communication where accuracy, tone and cultural understanding matter.
The team supports conversations, events and written content with professional language preparation and a reliable eye for detail.
Founded in Odesa by Aleksandra & Evgenia.
Organisation
Preparation, travel planning, coordination and local support from one source.
Services
Language, preparation and assistance from one source.
Interpreting for conversations and conferences, translation for written content and practical support for stays and events.
Liaison interpreting
Conference interpreting
Consecutive interpreting
Simultaneous interpreting
Negotiation interpreting
Event management and coordination
Guided tours in Odesa
Hotel and apartment booking
Transfers and travel planning
Clients
References from culture, business and international projects.
Selected organisations and formats that Language Atelier has supported linguistically or organisationally.
International Literaturfestival Odessa
The Scorpions
Isaak Babel Literary Prize
Odessa International Violin Competition
Hope for Eastern Europe
Legato Association
International Transport Forum, Kyiv
Genocide on Roma: remember to resist
Odessa Classics
mehrWERT Demokratie
Horst Rogusch Stiftung
Odesa City Administration
Odesa Oblast Administration
Languages & Location
Based in Odesa. Available internationally.
German
English
Ukrainian
Russian
The atelier is based in Odesa and, on request, also supports travel, work in other cities and international formats — flexible, client-oriented and grounded in local knowledge.
FAQ
Frequently asked questions
A few practical answers before a project becomes a date in the calendar.
Which languages does Language Atelier work with?
Language Atelier works with German, English, Ukrainian and Russian for meetings, conferences, written materials and project communication.
Which formats can be supported?
Typical formats include negotiations, conferences, cultural projects, delegation trips, business meetings and events in Odesa or other locations by arrangement.
Can Language Atelier also help with local organization?
Yes. In addition to interpreting and translation, the team supports travel planning, transfers, accommodation, event coordination and practical local questions.
Contact
Request a project or arrange an appointment.
For interpreting, translation, event coordination or assistance in Odesa and beyond.
Impressions
Language comes alive where people meet.
Selected moments from cultural projects, conferences and encounters.
